Spinalonga, suite . . .

Mais avant toute chose je voudrais m'excuser auprès de certains d'entre-vous . . . Alma, Jean-Pierre, Manou, Victoria, Yann . . . je réponds à vos commentaires mais à chaque fois mes réponses me reviennent et pourtant vos adresses mail sont bonnes ! J'ai contacté Gmail hier et j'attends leur réponse, en attendant j'ai fait un petit changement, vos commentaires arriveront sur une autre de mes messageries, si c'est toujours pareil c'est que ça vient de canalblog et pas de Gmail ! Mais revenons à nos moutons . . .

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Entrons maintenant dans l'ancien village vénitien comme le faisaient les lépreux par la porte de Dante qu'on voit ici de l'intérieur . . .

Les édifices et les ruines des bâtiments vénitiens ainsi que les demeures turques qui se trouvaient sur l'îlot de Spinalonga furent utilisés pour construire des habitations afin d'héberger les malades et les soignants . . .
 

Le long de la petite rue principale les boutiques et maisons ont été restaurées et on y trouve des panneaux explicatifs sur l'histoire de l'île . . . hélas uniquements écrits en grec et en anglais ! Et si je me suis bien débrouillée dans la langue de Shakespeare dans les boutiques et les restaurants, il m'a été beaucoup plus difficile de traduire ces panneaux ! Dommage car il y a beaucoup de touristes français en Crète . . .

Durant les quatre premières années de l'ouverture de léproserie, il n'y avait pas de médecin, et les lépreux furent obligés de se soigner eux mêmes. Ensuite le personnel soignant de la léproserie comporta un médecin, des infirmiers et des aides-soignants ; un surveillant et un abbé faisaient partie du personnel nécessaire sur l'îlot. Voici l'hôpital . . .

 A demain pour la suite !

Bon mercredi à vous !

Comments

[aufildesvues]

Merci pour ce explications.... de belles pierres, surtout quand elles sont rénovées, bises et à bientôt

[Didier 85]

Beau reportage !!!

Et merci pour les explications...

Tu te débrouilles très bien !

Bisous Cathy

[maminou56]

Les pauvres gens...... Bonne soirée. Bisous

[arlette]

ce devait être terrible !



bises

[Lothus]

Que ces pauvres gens ont du souffrir,aussi bien des douleurs que de l'éloignement Heureusement ils avaient un beau ciel bleu

Merci de nous faire découvrir cet endroit

[NounoursPTML]

une préférence pour la 1ère photo ♥

[victoria lynn]

coucou cathy, je reçois bien tes réponses sur ma boite mail ,même si tu as un signalement de non distribution ;

quel triste lieu , je ne peux m'empêcher de penser aux douleurs de ces pauvres gens et à leur désespoir

bisous

[francine]

Bonjour, une visite très intéressante, je te souhaite une bonne journée, bisous

[Cléo]

Belles photos (je ne vois pas la dernière). Toute une histoire cet endroit : ça prendrait un traducteur pour les francophones comme nous! Bises et bonne soirée !

[Véronique75]

Bonsoir Cathy,

Encore de superbes photos !!

Il pleut à Paris, ce n'est pas pour me déplaire ... Passe une bonne soirée, grosses bises, Véronique

[mamiethe]

Merci pour ces belles photos et pour les explications...

Bonne fin de journée.

Gros bisous

[escapade40]

Bonjour Cathy , voilà une autre nouvelle balade sympa , merci et passe une agréable journée , gros bisous , escapade

[Denise]

Merci chère Cathy pour tes belles photos et ton texte bien détaillé.

Je te souhaite un bel après-midi... il fait moins chaud, ouf!

Bisous ♥

[Cath-Hatshop]

Canalblog ne fonctionne pas très bien non plus ! A part cela nos balades à tes côtés à Spinalonga sont vraiment très intéressantes... ça me donne envie de partir ! Ce n'est pas vraiment le moment puisque nous travaillons beaucoup en juin, juillet et août ! Bisous

[aman bou]

TRES BEAU

[plumesetmots]

Quelle chance tu as de pouvoir visiter de tels endroits. Et nous avons la chance d,avoir tes explications sur ce lieu. bisesxxx

[Nini68]

Dommage, tes photos ne s'ouvrent pas toutes ... merci pour cette belle visite ! je remonte voir si le reste est ouvert !

Pour les soucis de réponse ... tu ne réponds pas toujours ? parce que ce n'est que de temps en temps que je reçois tes réponses dans ma boîte Gmail ... mais bon, je crois qu'il y a des soucis un peu partout ! J'ai par exemple une personne qui m'a dit ne plus recevoir d'avis de parution de ma part ... mais je n'ai pas l'impression que ce soit le cas de tout le monde ! Apart les réponses de Canalblog par mail, moi je ne suis pas abonnée aux "newsletter" je trouve que çà plombe beaucoup trop ma boîte mail ! je navigue comme j'ai envie, et sur ma "liste de blogs" je vois les mises à jours des copines !

Je viens de voir tes photos, en fait je suis obligée de cliquer sur le petit rectangle ....

Bisous, bel après-midi

[Maria-Lina]

Bonjour Cathy, quelle belle visite, tes photos sont superbes comme toujours!!! Bise, bon mercredi tout en douceur!

[jeanpierreroses]

Je ne vois qu'une seule photo mais ta visite me semble superbe

Très belle journée

Bisous

Jean-Pierre

[Saze]

Tes photos d'hier confirment celles d'aujourd'hui : site magnifique avec de belles pierres comme j'aime qui ne nous font pas oublier la douleur et l'isolement de ces lépreux. Coup de cœur pour la première photo et merci pour les explications

Bisous ma belle

Saze

[jobel]

Superbe

Belle journée moins chaude

[rozy]

Un endroit hors du commun, cela transparait sur tes photos !!

Bonne journée Cathy gros bisous Rozy

[willy]

un endroit bien particulier, mais avec une triste histoire Cathy...



l'isolement des malades était probablement nécessaire à cette époque ..



de belles photos avec une légère préférence pour ton premier cliché



bonne journée

[bernadette]

merci Tintinette, pr cette balade photo et commentaires :)

belle journée enfin rafraîchie !

bisous

[claudine/canelle]

Coucou

Je reçois sans soucis tes reponses et je t'en remercie ..

Par contre pour les blogs de chez canalblog je ne vois pas toutes les photos .. je dois reactualiser ma page ou attendre ..mais là c'est pour tout le monde...

J'aime bien avec tes photos me resituer dans le livre ..

Bises Cathy

[In the Mirror]

La première photo est superbe et très bien cadrée !

Un bel endroit pour des personnes qui y vont volontairement. La vie ne devait pas être évidente pour ces lépreux mis à l'isolement.

Merci pour ce brin d'histoire, très intéressante Cathy.

bises

[Marie-Paule]

Avoir les siens à portée de main et ne pas pouvoir être avec eux! Oui c'était vraiment la double peine!

C'est souvent le cas en Grèce, les explications sont seulement en grec et en anglais. Les Grecs partent du principe que tout le monde parle anglais, ce qui bien sûr est loin d'être le cas!!! Peut-être ne veulent-ils vexer personne car ils ont des touristes du monde entier!!! On va leur faire ce crédit.

Bonne journée Cathy.

Bisous

[JOëlle]

Moi je reçois quelquefois tes réponses dans ma boîte "indésirable", peut-être tes copinautes peuvent aller voir aussi s'ils sont bloqués à cet endroit ?

Belle journée. Bizz.

[food coaching]

Une triste histoire qu'il est intéressant de se mettre en mémoire. Chaque siècle a son épidémie!

Bonne journée Cathy.

Evelyne

[Monique]

Je te comprends, beaucoup d'émotion en parcourant ce site.

Ca me fait froid dans le dos à cause de l'isolement de ces malades que l'on soignait tant bien que mal et qui devaient souffrir en plus de cette solitude.

Merci pour ce reportage

Bisous

Je reçois tes commentaires, seulement une image qui n'a pas voulu s'ouvrir

[dam72]

Merci pour cette visite intéressante

J'ai aussi des problemes pour répondre aux commentaires lorsque je veux répondre on le dit qu'il yba une erreur je répond donc directement sur la page des commentaires je crois que ca vient de canalblog car c'est venu apres la maintenance

Bisous

[LA CASA 06]

Une histoire à connaitre, merci pour tes commentaires et tes photos,

très belle journée, bises

danièle

[Anne]

Très chouette, cette balade. Bonne journée!

[Lavandine]

Humm j'adore.....mais ça tu le sais.

Et bien moi c'est canal qui ne m avertit pas toujours qu il y a un commentaire. En plus ça arrive souvent avec les adresses canal comme la tienne, comme lundi. De même lorsque je réponds, la réponse n'arrive pas dans les réponses aux commentaires.

Et si tu savais ô combien ça m'énerve!!!

Gros bisous et belle journée

[Mimi]

Merci pour ces explications qui accompagnent si bien les photos. À la fin de la visite, je n'oublierai pas le guide ! Gros bisous Cathy et belle journée.

[Crisitane]

Bon, je vois quece n'est pas mon ordi qui déc..... Canal ne nous gâte pas, en ce moment. Intéressante mais sombre, l'histoire de Spinalonga ! Gros bisous

[Rose63]

Un reportage très intéressant mais j'ai dû revenir sur chaque photo, il y en a une qui ne veut toujours pas pas s'ouvrir , en cliquant ça mouline

Canal force encore aujourd'hui pfff cela dit avec de la patience

je peux te dire que tes photos sont très belles

Bonne journée Cathy

Bisous

[Chantal]

Bonjour ma petite Cathy ! Pauvres gens qui attendaient la mort en se décomposant car il n'y avait rien pour les soigner...Ce sont de très jolies photos ma douce...Pas beaucoup de soleil aujourd’hui…Il n'a fait qu'une brève apparition ! Mais il ne faut pas désespérer car il va bientôt revenir…!

Je te souhaite beaucoup de belles choses durant cette journée…

Bisous et amitié sincère

[almanito]

C'est un endroit resté très particulier, on en ressent l'atmosphère à travers tes photos.

Bon, Cathy, cours accélérés d'anglais maintenant ;)

[michelle]

c'est une jolie decouverte pour moi belles photos toujours accompagné de leurs histoires merci beaucoup bonne journée

[Mitou]

coucou Cathy

Je reçois sans problème tes commentaires dans ma boite Gmail et je t'en remercie par contre j'ai un peu de mal avec tes photos qui ne s'ouvrent que très lentement Canal doit encore faire quelques modifications !

Une superbe visite qui illustre bien le livre que nous sommes nombreuses a avoir lu !

Gros bisous et bonne journée

MITOU